黄叶默默地汗,此刻的米迦姐真神经病。 齐伟倒是难得见米迦这样极为注重演技的艺人,十分开心。他相信,米迦的实力一定能拿下拉米瑞兹的女主角。 正在这时,“叮咚”一声,米迦的手机响了。 齐伟立刻跳起来问:“剧本到了?” 黄叶伸手将米迦的手机拿过来看,上面写着“一封邮件”。她连忙打开待机电脑,上了米迦的邮箱,开心地喊道:“是蒋导发过来的。” 齐伟:“下载下来,打开看看。”齐伟凑到和黄叶坐在一起。 才刚打开电影剧本,两人傻眼了。 米迦好奇地问:“怎么了?” 坐在一旁的柏森,平静地答:“英文版剧本。” 米迦顿时头大,她几乎忘记了,她是要拍蒋群保和拉米瑞兹的电影,蒋群保曾在美国留学,也就是说剧本肯定是英文。 米迦虽然英文不错,但没有好到通读剧本,并且能够研究透影片中的人物,这真的是让她很被动。 柏森并不意外,问:“片名叫什么?” 黄叶答:“futurewar,未来之战。不知道到时候上映会不会也这样翻译。” 柏森又问:“科幻片?” 齐伟和黄叶对着屏幕瞅了瞅:“好像是。”英文大家都懂,但肯定不会像母语那样熟悉。 柏森并不指望齐伟能够帮助米迦分析人物性格及其他。 他开腔说道:“打印三份出来。” 黄叶:“好。” 不一会儿,三份《futurewar》打印出来。米迦一份,柏森一份,还有一份放在那里,齐伟和黄叶谁也没有翻。 黄叶说道:“我大专毕业,没有考四六级。你看。” 齐伟:“我考了四次才过。你看。” 结果,两人谁也没看。 “那你们就别看了吧。”米迦说,等她接过剧本后,整个人都愣,许多影片中的专业术语不说,光密密麻麻的英文字母,她看着就头疼,不过,她强行让自己看下去,五分钟后抬眸:“齐伟,你去找人翻译一份吧。” “不要翻译。”柏森阻止。 米迦:“我看的很吃力,可能无法正确理解片中人物。” 柏森:“我帮你。” 米迦:“三天后就要试镜,这么多内容。” 柏森:“我夜以继日地帮你。” 齐伟、黄叶:“……”夜以继日……有点黄。一定是刷微博、刷论坛太多,污了。 米迦:“你不忙?”今天如果不是为了等电影剧本,柏森也不会出现,大多时间他都很忙,由齐伟来负责米迦的相关事宜,不过任何一个决定,齐伟也都会请示他一下。 夜以继日帮她理解剧本,显然占据了他太多时间。 柏森冷冷地回一句:“不忙。”然后低头看剧本。 米迦未再多言,接着打电话给蒋群保,表示自己收到剧本了。 蒋群保再三强调:“一定要设身处地地理解《futurewar》的剧中人物及思想情感。” 米迦:“好的,蒋导。” “那就这样,三天后试镜,你们要提前一天来到来到纽约。” 米迦:“嗯,谢谢蒋导。” 挂上电话后,米迦便拿着剧本进入到书房,她的私人公寓是至林传媒提供的,不大不小,设施齐全。原本她是想换大一点的房子,结果出了米建欠债这事,估计三年内是买不了房子。 柏森早已在书房,坐在桌前,淡淡的阳光洒在他的身上,让他整个人柔和几分。米迦这才发现,柏森是个睫毛翘而长的男人,她随即望向镜子,看了看自己的睫毛,还是自己的长点。 “你在干什么?”柏森问。 米迦耸肩,没说话,坐在他对面,翻开开始 期间,齐伟离开,去公司忙其他事情。 黄叶提前和米迦说过,今天她好姐妹过生日,需要参加。于是公寓书房内,只有米迦和柏森二人。 米迦手持笔,边看边做记号,一遍之后,对记号部分先查字体,然后综合句意,重新琢磨。 差不多之后,重新再看一遍。 等到她从剧本中抬眸,已至傍晚,并且柏森并不在对面。 才刚一转头,柏森递来一杯咖啡。 米迦接过来问:“叫的外卖。” 柏森点头,看一眼她桌上的剧本,剧本上被她画的密密麻麻的,他就知道她会乱画剧本,所以才在打印时,让黄叶多M.bGMbUilDING.cOm