今晚的蚊子格外猖狂。他不喜欢蚊子，恨死了这些讨厌的小东西。很久以前，他就下定决心，如果能见到上帝——可能性不大，因为他不相信上帝存在——他要问的第一个问题就是为什么创造了蚊子。 是为了让每个人都不爽吗？ 他现在就很不爽。他的右脚踝刚被蚊子叮过，痒得受不了。如果有机会，他会将地球上的所有蚊子都赶尽杀绝。但现在他有更重要的事要做：赶紧接一笔业务。 图斯年纪轻轻就辍了学，最终参了军，其间去过两次伊拉克。之后他的人生彻底改变，因为在那里他发现了自己作为一名狙击手的不凡身手。 他又喝了两杯波旁威士忌，抽了四支香烟，然后和尤索林沿着空荡荡的昏暗街道朝家走去。回家他要再烤一些自己驾船捕来的梭鱼。 他还可以再接一份合同。他的两个美国大客户都没了——一个被判不可假释的终身监禁，一个被人开枪打死（开枪的正是他本人）。现在他又有了两个新客户，但是已有几个月没有他们的消息了。他在瑞士银行账户里的钱越来越少。他那艘名为“远景”的捕鱼船长达35英尺，有两台奔驰引擎，油耗高，仅是加油就很费钱。 也许有一天，他需要这艘船帮他做个了断。此外，“远景”载着他出海的日子才是真正的生活。 他永远不知道自己还能在世上活多久。再过几周他的生日就要到了。每个生日他都有固定的仪式。他会离开鲨鱼嘴，开车去丘镇，找他固定的妓女。岛上没有严禁酒后驾驶的法律。过后他会开车回家，玩俄罗斯轮盘赌。 过去10年，他那把.38口径手枪一直子弹上膛，装的是他自制的子弹。弹头底部有两个深深的切口，这样就保证不管什么物体被击中，都会打出一个网球大小的洞。他不可能侥幸活下来。 砰的一声。 烟消云散。 尽管还不到他生日，但他决定，管它呢。生日只不过是个数字。他把枪口紧紧抵住太阳穴。 这时手机响了。 他犹豫了。接还是不接呢？也可能是来活儿了。他还是接了。 传来难听的口音。 近几年来，给他付钱的有美国黑帮，声音听上去就像鼻孔里塞了口香糖，还有东欧人，他们没有幽默感，但言简意赅。 “我给你打过去。”他说完，立刻挂上电话。 上次去美国时他买了10部即付即用手机，他从中选了一部，给联系人回电话。他仔细听了对方的指示，牢牢记在心里，并提醒客户他的条件——现在就把钱打到他的瑞士银行账户上——然后挂了电话。他从不留任何商量余地。 他又拿起枪，把枪口顶在太阳穴上。 尤索林看着主人，发出可怜的哀鸣。ｍ.ｂgＭBｕILDiｎg.cｏＭ