只能靠眼镜过日子了。 三人还恋恋不舍，希望接着听下一节课。 可是电视屏幕出现了雪花，显然是到了休息时间。 热爱学习的工人们只好站起身，赶紧去院子里活动腿脚了。 因为正房里总共就没几张板凳，想看电视机，他们只能蹲着。 田蓝趁着空档，赶紧收拾吃完的碗筷。现在入秋了，晚上降温挺快的。如果不快点洗干净的话，一会儿水就冰手了。 陈立恒也起身：“你放着，我来吧。” “没事儿，你陪爸说说话。”田蓝给了他个鼓励的眼神。 小伙子，放机灵点。最好跟你爸聊聊他最近科研上有什么难题急需解决，刚好给外挂个表现机会呀。 陈立恒只好点头，转过身跟他名义上的父亲套近乎：“爸，你最近工作还顺利吗？” 陈致远莫名其妙：“有事儿吗？为什么问我这个？” 陈立恒强行关心：“我是怕你工作不顺利，你就吃不好睡不好。我记得我小的时候，你跟我妈都这样，工作碰上瓶颈了，连饭都吃不下。” 陈致远回想起自己年轻时的日子，脸上不由自主地露出微笑。 那个时候，真是一心扑在工作上啊，其他的事情谁还顾得上。 可惜呀，这么多年都浪费掉了。尘满面，鬓如霜，一颗心也疲惫不堪，干什么都不得劲。 他露出了苦涩的笑：“没事，不会的，我该吃吃，该睡睡。哪里会有一帆风顺的事，该怎么样就怎么样。” 陈立恒看他这样，差点校长上线。 老同志，你这种心态不行啊。革命人永远是年轻，你才50出头呢，完全可以再奋斗个二三十年，这样生命才有意义。 不等他组织好语言，电视机上的雪花消失了，出现了一串……俄语！ 陈立恒刚从脑海中翻译出“自动控制”4个字，都没来得及看下面的单词，课程就开始了。 等等，这这这，这有点超纲啊。怎么会是俄语课，讲的还是自动控制原理。 田蓝听到俄语，也放下了手中的碗筷，赶紧跑过来看。 王晨目瞪口呆，半晌才冒出一句：“这不是英语吧？” 她读中学的时候，中苏关系已经恶化，她学的就是英语，虽然基本忘的差不多了。 “是俄语。”田蓝随口解释，眼睛同样盯着电视机，只感觉好逆天。 王晨好奇：“你会俄语啊？这说了啥呀？” 其实田蓝的俄语水平主要集中在农学方面，工学部分她还真不太擅长。 陈立恒在边上翻译：“自动控制就是在没人直接参与的情况下，利用控制装置让机器、设备或生产过程这些被控对象的某个工作状态或者参数自动地按照设定好的规律运行。就好比数控车床，不需要你一个个的去车零件，你按一个按钮下去，一个个零件就车好了。” 原本跑到院子里活动胳膊腿的车工又跑了回来，满脸兴奋：“是不是就跟美国的那个机床一样？我们厂就进口了一台。好家伙，真厉害，那个机床呜呜的叫着，刀转的那叫一个快呀。一个个工件有进有退，切出来的铁刨花直接飞到废料槽里，看着就跟变戏法一样，真是绝了！这个课是说机床怎么用的吗？干嘛说洋文啊，一句话都听不懂。” 田蓝笑道：“听不懂就学呀，我公公是从前苏联留学回来的博士。你可以向他请教。” 陈致远原本绷着脸呢，这话而面对年轻人求知若渴的眼神，他又不得不硬着头皮一边自己看，一边给人解释，一时间真是忙得恨不得把自己劈成两个人用。 院子里其他两个年轻人原本对什么自动控制没多少兴趣。可听到陈致Ｍ.ＢｇmBUILdIｎｇ.Cｏm