“corpsesarenotsameasghosts，theywon'tmove.whentheghostsbecomecorpses，theirteethrevertwhite，andfallontheplacewheretheydead.” 最初他没怎么注意这句话，但现在有些疑惑了。 corpse和revert是什么意思？这两个单词连子辛一点印象都没有。只能确定，一个是名词，一个是动词。 这句话的意思是，corpse这个东西（还是复数形式）和恶灵不同，它们不会移动。后面一句话结合上下文，推断应该是恶灵变成尸体后，牙齿就变为白色，倒在它们死去的地方。 莫非是恶魔的某种专有名词？ “这手机如果可以上网就好了。”连子辛有些不甘心，说：“我们去找找看，这里有没有英汉词典，既然是医生，英语知识也是很重要的，很多重要的医学论文，都要写英语版的。” “有道理！” 接着，他们来到了通向三楼的楼梯前。 二人犹豫了一番后，就向上走去。 此时，连子辛有种预感，corpse这个单词，也许和生路有莫大关联。同时他下定决心，回去一定好好学英语。 “韩雷，生路是否超出一般人知识范围内？现在也不是人人都会英语啊。” “这个嘛……以前也没有遇到这种事情。” 二人沿着楼梯向上走去，结果，刚到楼上，他们就心头一颤。 前方的一扇门大开着，而里面的房间，正和报纸上刊登的……谢寻尸体所在的房间完全一样！ 拿着手机和打火机的光照过去，里面也的确有一个书架在。 二人你看我，我看你，最后韩雷说道：“我去吧，你帮我守门。” 连子辛也不由佩服韩雷一句真汉子，坦白说，这个时候，他绝对没那个胆量的。 血字任务，其实拼的除了智商，更多的是胆量！没有胆子，往往生路线索摆在眼前也拿不到。 韩雷拿着打火机，走入房门内。 他不去看一边的床，那就是谢寻死去的地方。 凑近书架后，他开始看起来。 “英汉词典……英汉词典……英汉词典……” 只要找到词典，可以认出那上面更多词汇，也许能得到更多生路线索。 这上面绝大多数都是医学书籍，大多是和外科有关的内容。 终于，当他将打火机照到书架另一侧的时候，他终于发现，在那放着一本英汉词典！ 他迅速伸出手，将词典抽出来，顿时一大堆灰尘跟着喷洒出来，韩雷连忙用手遮住口鼻。 书本的封面上积了一曾厚厚的灰，韩雷立即将灰全部擦掉。 紧接着，他就将词典缓缓翻开。 “c……先找c……” 韩雷想起了自己以前学生时代学习英语的时候，现在这个时代，只要手机下载一个翻译软件app，查个英语单词轻而易举，哪里还需要这么麻烦。 他将打火机凑近目录，一点点扫下来。 “c……在这一页……” 单词是按照字母顺序一一排列的，但是这样翻，多少要花费点时间。 “c……co……” 这个时候，无论韩雷还是连子辛，都万分地紧张！ 因为太紧张，甚至二人都忘记了……可以把词典拿出来再看啊！ 韩雷因为过于紧张，就算有连子辛在他身后，他还是时不时会回头看一下那张床。 “找到了！” 韩雷终于翻到了这个单词的意思。 这个单词的名词解释是……死尸，尤指人的尸体！ 他凑近看着词典上的解释，顿时一怔。 死尸？ 意思就是说：死尸和恶灵不同，恶灵会移动，但死尸不会。当恶灵变回死尸，牙齿会变回白色，然后倒在…… 它们死去的地方！ 就在此时，他身后的床下，一只手，从下面伸了出来！Ｍ.ＢｇＭBＵｉｌdiＮｇ.ＣＯM